Nove delicati passaggi, per una persona allettata, nell'ordine del caregiver: traversa rimboccata, rimozione, pulizia, posizionamento arrotolato, adesivi, controllo. La guida Nateen mostra ogni passaggio; la voce vi guiderà nella vostra lingua.
Preparatevi prima di iniziare
Tutto a portata di mano prima di scoprire la persona: guanti, salviette per adulti Nateen o acqua tiepida e un detergente senza sapone a pH cutaneo, asciugamano morbido, crema barriera, nuovo prodotto spiegato della taglia corretta, traversa Mati, sacchetto per quello usato. Stanza calda, porta chiusa, letto sollevato all'altezza dei fianchi per proteggere la schiena.
Spiegate cosa state per fare, anche se la persona non risponde. Scoprite solo la parte del corpo interessata, lasciando il resto coperto da un lenzuolo: la dignità e il calore contano quanto la pulizia.

1Traversa Mati sul lenzuolo, a tutta larghezza, lembi rimboccati

2Girare sul fianco, verso di voi: una mano sulla spalla, una sul fianco

3Asciugamano arrotolato tra le ginocchia, cuscino dietro la schiena

4Rimuovere il pannolone usato piegato, pulire da davanti a dietro

5Tamponare per asciugare, applicare un velo di crema barriera

6Nuovo pannolone semiarrotolato: parte posteriore piatta contro la schiena e i glutei, linguette rivolte verso l'alto, la metà arrotolata sotto il fianco

7Ruotare delicatamente sulla schiena, sopra la metà arrotolata

8Srotolare la parte passata sotto la persona, regolare entrambi i lati

9Sollevare la parte anteriore sulla pancia, barriere nell'inguine

10Fissare le quattro linguette una ad una, dal retro sul davanti, all'altezza della pancia

11Centrare, regolare, due dita in vita, controllare la pelle
Undici passaggi, sempre nello stesso ordine
Uno: la traversa Mati sul lenzuolo, per tutta la larghezza del letto, con i lembi rimboccati sotto il materasso. Due: girate la persona sul fianco, verso di voi, con una mano sulla spalla e l'altra sul fianco, le ginocchia piegate. Tre: un asciugamano arrotolato tra le ginocchia e un cuscino dietro la schiena affinché la posizione si mantenga senza sforzo.
Quattro: aprite e piegate il pannolino usato verso l'interno, sfilatelo da dietro, quindi pulite dal davanti verso il dietro, una salvietta per passata, pieghe incluse. Cinque: tamponate per asciugare e applicate un velo sottile di crema barriera sulle zone esposte.
Sei: fate scivolare il nuovo pannolino aperto tra le gambe, dal davanti verso il dietro. Sette: posizionate prima la parte posteriore contro i glutei, sollevata sopra la vita, con l'altra metà arrotolata sotto il fianco. Otto: girate delicatamente la persona sulla schiena. Nove: srotolate l'altra metà e sollevate la parte anteriore sulla pancia, con le barriere nella piega dell'inguine.
Dieci: fissate le quattro linguette una ad una. Partono dalla parte posteriore, avvolgono il fianco e si attaccano sulla parte anteriore all'altezza della pancia, leggermente inclinate verso l'alto; quelle inferiori un po' più strette di quelle superiori. Undici: centrate, regolate, verificate che passino due dita in vita e osservate la pelle.
Dopo
Osservate la pelle a ogni cambio: osso sacro, fianchi, pieghe dell'inguine, sotto la pancia. Un arrossamento rilevato precocemente si risolve in pochi giorni. Crema barriera in uno strato sottile solo sulle zone esposte: se spessa, ostruisce il prodotto.
Ripiegate il prodotto usato su se stesso, ripiegate le linguette per chiuderlo, legate il sacchetto. Lavatevi le mani prima e dopo, anche se usate i guanti. Annotate l'ora e lo stato della pelle se più persone si alternano.
| Errore comune | Cosa fare invece |
|---|---|
| Sfregare la pelle per fare più in fretta | Tamponare; una salvietta per passata, da davanti a dietro |
| Rimuovere il prodotto dal davanti, con la persona distesa sulla schiena | Piegare, girare sul fianco, rimuovere da dietro |
| Tirare le linguette il più possibile "perché tenga" | Due dita in vita, linguette rivolte verso l'alto, barriere nell'inguine: è il posizionamento che tiene, non la tensione |
| Crema spessa ovunque | Strato sottile sulle aree esposte; l'eccesso ostruisce il prodotto |
| Traversa sotto il lenzuolo | Traversa sopra il lenzuolo, sotto il bacino, lembi rimboccati: il lenzuolo rimane asciutto |
| Asciugare all'aria, lasciando la persona scoperta | Tamponare per asciugare e coprire: il freddo e l'attesa sono faticosi |
Un bagno completo a letto
Una volta cambiato il pannolino, il bagno completo a letto segue lo stesso principio: una parte del corpo scoperta alla volta, il resto sotto il lenzuolo, una traversa Mati sotto la zona da lavare per proteggere il letto. Procedete dalla zona più pulita a quella meno pulita: viso, collo e braccia, poi torace e schiena con la persona girata sul fianco, gambe e piedi, e infine la zona perineale con salviette o una manopola pulita.
Acqua tiepida, un detergente senza sapone a pH cutaneo, tamponate per asciugare senza sfregare, prestando attenzione alle pieghe. Cambiate la traversa non appena è umida, riapplicate la crema barriera sulle zone esposte e terminate con un pannolino pulito e il lenzuolo tirato su. Parlate durante il bagno: spiegare ciò che state facendo rassicura e preserva la dignità.
Dal letto alla sedia a rotelle
Preparate il trasferimento prima di iniziare: sedia a rotelle frenata, poggiapiedi sollevati, posizionata sul lato più forte della persona, una traversa Mati stesa sul sedile per proteggere la sedia e rassicurare. Fate sedere la persona sul bordo del letto, con i piedi ben appoggiati a terra, e datele il tempo di trovare l'equilibrio. Poi, con le ginocchia piegate, la schiena dritta, una mano sotto ciascun braccio o una cintura di trasferimento, ruotate insieme verso la sedia senza sollevare a braccia tese.
Un pannolino ben allacciato e una traversa sul sedile consentono di trascorrere diverse ore sulla sedia senza preoccupazioni. Se la persona non può collaborare, o se avete dubbi sulla vostra schiena, non effettuate il trasferimento da soli: chiedete l'aiuto di una seconda persona o utilizzate un sollevatore. Questi sono gesti generali; l'équipe di cura adatta la tecnica a ciascuna situazione.
Quando cambiare
Sempre, immediatamente dopo la defecazione. Per l'urina, non appena l'indicatore di umidità si è colorato per tutta la sua lunghezza o il prodotto risulta pesante, e almeno al mattino, al pomeriggio e prima di coricarsi. Un prodotto Nateen è progettato per durare diverse ore: un cambio troppo precoce non giova alla pelle, un cambio troppo tardivo la danneggia.
Se la persona è pesante o molto rigida, chiedete aiuto: due assistenti, uno per lato, e il letto all'altezza corretta. Non lasciate mai una persona sul fianco senza una sponda o senza tenerle una mano sopra.
FAQ
Salviette o acqua e sapone?
Entrambi funzionano se il detergente è senza sapone e al pH della pelle. Le salviette per adulti Nateen sono grandi, morbide e senza alcol; l'acqua tiepida richiede un'asciugatura accurata delle pieghe.
Quanto tempo richiede un cambio?
Da cinque a otto minuti una volta preparato il materiale. È la preparazione che fa risparmiare tempo, non la velocità dei movimenti.
I guanti sono necessari?
Sì in caso di feci e per qualsiasi lesione cutanea, e lavatevi le mani prima e dopo in ogni caso. I guanti fanno parte della nostra gamma monouso.
- Fasi di cambio e lavaggio: pratica comune nell'assistenza domiciliare e istituzionale, non una diagnosi
- Prodotti citati: Combi (pannolone a mutandina con adesivi), salviette per adulti Nateen, gamma per la cura della pelle, traversa Mati, guanti monouso
ASSISTENTE ALLA CURA